Doris Buffett, Warren Buffett's older sister, has launched an online philanthropy course to teach people how to be good donors and make contributions that will have a real impact.